NL | EN | DE | FR | ES | PL | RU

Ten Napel Hoofcare
Cuidao de las pezuñas
+31 524 581 210

Pro Trim

UNIDAD ERGONÓMICA DE CUIDADO DE PEZUÑAS PARA USO PROFESIONAL

CE Markering Pro Trim Ten Napel HoofcareJaula muy robusta y resistente, adecuada para todo tipo de ganado, vacas y toros. Mayor estabilidad gracias al suelo de rejillas anchas estándar en la parte trasera de la estructura. Extra resistencia porque todas las esquinas están reforzadas con puntales. Totalmente galvanizado en caliente, por lo que lo hace muy resistente a la corrosión.

El eje, Las tuberías, las mangueras y los componentes están integrados en el suelo, de modo que el ganado puede moverse libremente a través de la jaula, sin ningún obstáculo. Equipado con puertas «Texas» ajustables y robustas. El ganado es retenido en las puertas al entrar a la unidad.

Equipado con una unidad hidráulica de alta calidad y componentes hidráulicos y equipado con acumuladores, de modo que la bomba sólo salta ocasionalmente.

Muy fácil de usar y requiere poco mantenimiento. Tecnología fiable y probada que la convierte en una jaula muy robusta.

Una amplia gama de opciones posibles.

El Pro Trim ha sido desarrollado para una óptima facilidad de uso con vistas al bienestar del ganado. El bienestar de los animales y la facilidad de uso son fundamentales para el cuidado de las pezuñas en el desarrollo de nuevos productos.

Nuestros productos Pro Trim para el cuidado de las pezuñas se fabrican siempre según las especificaciones del cliente. Si tiene ideas o peticiones específicas, estaremos encantados de realizarlas para usted.

Características de esta unidad:

  • Estructura de acero de construcción de alta calidad (1.0038/S235JR), completamente soldado, todas las esquinas reforzadas con puntales y galvanizado en caliente.
  • Placa de aluminio con revestimiento de goma (Dunlomat), banda protectora de acero inoxidable detrás del suelo de goma.
  • Trampillas accionadas hidráulicamente y con autobloqueo. El ganado queda retenido en las puertas al entrar en la unidad, las puertas sólo pueden abrirse hidráulicamente. Puertas ajustables para recortar, por ejemplo, toros o ganado vacuno.
  • Sistema de patas delanteras con varias opciones:
    • Motores hidráulicos para las patas delanteras con motores con freno.
    • Ganchos para las patas delanteras.
      • Bloque de madera de la pata delantera
      • Bloque de nylon de la pata delantera
      • Bloque de acero de la pata delantera
    • Sistema dinámico de patas delanteras con motores hidráulicos (opcional).
    • Equipado con una cuchara de accionamiento hidráulico para una fijación máxima.
      • Gancho de pata delantera.
      • Correa para la pierna delantera.                                                                                 
  • Correa para el vientre de accionamiento hidráulico. Correa para el vientre de gran resistencia de 18 cm de ancho. Diferentes configuraciones posibles:
    • Sistema estándar con 2 cilindros hidráulicos y brazo.
    • Cilindros hidráulicos planos (la jaula permanece más baja durante el funcionamiento).
    • Equipado con motor hidráulico de alta resistencia y cuerda.
  • El soporte trasero se puede montar en varias configuraciones:
    • Estándar. La parte inferior del soporte trasero está montada sobre muelles, para un guiado óptimo de las patas traseras.
      • Posibilidad de fijación adicional con montaje de soporte en «W
    • Soporte trasero dinámico (opcional).
      El soporte trasero Ten Napel Dynamic combina funcionalidad y facilidad de uso con un óptimo bienestar del animal. Gracias a su forma y equipamiento, el soporte trasero dinámico puede ajustarse fácil y rápidamente a la vaca, de modo que ésta se sienta menos atrapada en la jaula.
  • Sistemas de patas traseras con correa de talón o gancho de aluminio para patas traseras, guiado de la cadena a través de un rodillo de plástico. Todo es totalmente ajustable.
    • Sistema de patas traseras con cilindro y brazo.
    • Sistema de patas traseras a través de un motor hidráulico de gran potencia.
      • (se necesita menos altura en el establo para su uso)
  • Se puede entregar con sistema de elevación hidráulica. Para trabajar cómodamente en altura. Altura regulable. Capacidad de carga: 3.800 kg. 
    • Versión estándar de 30 cm.
    • Se requiere una versión de 50 cm para el soporte trasero dinámico y/o el sistema de patas delanteras dinámicas.
  • Todos los ejes y pivotes están montados en casquillos de bronce con puntos de lubricación de fácil acceso.
  • Todas las partes eléctricas e hidráulicas están colocadas en cajas de acero inoxidable (AISI316L = acero inoxidable resistente al agua de mar).
  • Unidad hidráulica colocada en un depósito de aceite de acero inoxidable, con un contenido de 20 litros. Equipado con mirilla. Fácil de llenar y cambiar el aceite. Bomba hidráulica de gran potencia. Equipado con acumuladores hidráulicos para un uso más fluido y silencioso y una duración más larga de la bomba hidráulica.
    Equipado con un filtro de retorno fácil de reemplazar.
  • Puede suministrarse en combinación de motobomba de 230 V CA y/o 400 V CA (opcional).
  • Velocidad ajustable en todas las funciones (excepto en los motores de elevación y de las patas delanteras).
  • Se puede equipar con un sistema manual-hidráulico (palancas) o electrohidráulico (botones). 
  • Equipado con:
    • 2 x 3 tomas de pared 230V (IP55)
    • Lámparas de trabajo LED.
    • Contador mecánico.
    • Porta amoladoras a ambos lados de la jaula.
    • Porta-aerosoles a ambos lados de la jaula.

Equipamiento y funciones

  • Trampilla, fija o regulable:
    • Accionamiento hidráulico desde la parte trasera.
    • Las puertas se abren 100% hacia adentro.
    • Las compuertas se cierran hidráulicamente a la «posición de atrapamiento».
    • Puertas ajustables en anchura.
  • Sistemas de patas delanteras:
    • Accionamiento hidráulico desde la parte frontal izquierda y derecha.
    • Estándar con motores hidráulicos frenados. 
    • Bloque de pata delantera a elegir:                                                                                                                                                   1. Bloque de madera de la pata delantera                                                                                                                     2. Bloque de nylon de la pata delantera                                                                                                                         3. Bloque de acero de la pata delantera
    • Ganchos para las patas delanteras.
    • Sistema de patas delanteras dinámico (opcional).
  • Correa para el vientre:
    • Accionamiento hidráulico desde la parte frontal izquierda y derecha.oFunciona con 2 cilindros hidráulicos, velocidad ajustable.
    • Diferentes versiones posibles:
      • Correa para el vientre con 2 cilindros y brazo.
      • Sistema de cinta para el vientre con cilindros planos (opcional).
      • Sistema de cinta para el vientre con motor hidráulico de gran potencia (opcional).
  • Soporte trasero:
    • Accionamiento hidráulico desde la parte trasera.
    • Funciona con 2 cilindros hidráulicos, velocidad ajustable.
    • Se puede entregar con soporte en «W» para una fijación adicional (opcional).
    • Sistema de soporte trasero dinámico (opcional).
  • Sistema de patas traseras:
    • Accionamiento hidráulico desde la parte trasera.
    • Equipado con un cilindro hidráulico extra resistente, velocidad ajustable.
    • Se puede entregar con correa de talón o con gancho trasero de aluminio.
    • Sistema de patas traseras dinámico (opcional).
  • Sistema de elevación (opcional):
    • Accionamiento hidráulico desde la parte delantera a la izquierda, desde la parte delantera a la derecha y desde la parte trasera.
    • El sistema de elevación se mantiene a la altura deseada.
    • Equipada con repartidores de caudal hidráulicos y válvulas de equilibrio para que la unidad siempre se eleve verticalmente.
    • Altura de elevación 30 o 50 cm. (50 cm con sistema de pata trasera o pata delantera Dynamic).
  • Eje de rueda (opcional):
    • Accionamiento hidráulico desde la parte delantera izquierda.
  • Estándar 4 paneles (2 x a la izquierda, 2 x a la derecha) de 900 mm de altura, equipados con cadena de fijación.
    • Porta amoladoras en el panel.
    • Porta-aerosoles en el panel.
    • 2 porta amoladoras adicionales para ambos lados de la jaula.

Especificaciones Técnicas

Dimensiones

  • Longitud: 180 cm (sin barra de tiro).
  • Ancho interior: 73 cm.
  • Altura interior: 170 cm.
  • Peso: dependiendo de las opciones elegidas, al menos 850 kg.

Fuente de alimentación de 400V (230V opcional):

  • Sistema de control de 24Vdc.
  • Lámpara de trabajo de 24Vdc.
  • Para 400V: relé de estado robusto con interruptor automático de inversión de fase.
  • Para 230V: controlador de frecuencia y velocidad del motor ajustable.

Interruptor principal: 16A.

El Pro Trim está disponible en tres versiones:

KBB01S

Pro Trim Static, no está equipado con ruedas, por lo que no es portátil.
Como se describe, equipado con un dispositivo de elevación para facilitar la elevación de la unidad

KBB01M

Pro Trim Mobile, adecuado para conducir la unidad cómodamente a través del campo de la granja o a través del establo. El eje se puede accionar hidráulicamente hacia arriba y hacia abajo. Equipado con:

  • Eje de rueda y rueda delantera simple. El eje de la rueda está integrado debajo del suelo, lo que garantiza un suelo plano para andar.
  • Eje WAP de alta resistencia, adecuado para una carga de 1.350 kg
  • Neumáticos: 195/50R13
  • Fácil (des)montaje de la rueda delantera.

¡El Pro Trim Mobile no es apto para su uso como TRAILER, por lo que no está diseñado para su uso en la vía pública!

KBB01R

Pro Trim Road, adecuado para acoplarse detrás de un coche y transportarlo como remolque.

  • Eje de ruedas y barra de tiro
  • El eje de la rueda está integrado debajo del suelo, lo que garantiza un suelo plano para andar.
  • Eje WAP para vehículos pesados, adecuado para una carga de 1.800 kg, completo con ruedas de freno de tambor.
  • Neumáticos195/50R13
  • Fácil (des)montaje de la barra de tracción aplicando el sistema Ten_Napel_Quickmount®, con el que también se enlaza el sistema de frenos en una sola operación.
  • Aprobación RDW e incluye la matrícula.

Una multitud de opciones:

  1. Alimentación 230V con regulador de frecuencia y velocidad variable (en lugar de 400V).
  2. 4 x lámparas de trabajo LED.
  3. Soporte antitrampas montado en el soporte trasero (ajustable en altura y ángulo) (no en combinación con el soporte trasero dinámico).
  4. Sistema de elevación de 30 cm. de los mandos izquierdo, derecho, delantero y trasero.
    • Los paneles permanecen a una altura fija durante la elevación y descenso de la unidad.
    • Una pierna es ajustable para compensar un piso desigual (LV).
  5. Sistema de elevación de 50 cm. de los mandos izquierdo, derecho, delantero y trasero.
    • Los paneles permanecen a una altura fija durante la elevación y descenso de la unidad.
    • Una pata es ajustable para compensar un piso desigual (LV).
    • Opción obligatoria en combinación con el sistema de patas delanteras dinámicas y/o el soporte trasero dinámico.
  6. Pata adicional ajustable.
  7. Mando a distancia inalámbrico para 2 funciones (arriba y abajo).
  8. Mando a distancia inalámbrico para 3 funciones (todas arriba y abajo).
  9. Mando a distancia inalámbrico para 4 funciones (todas arriba y abajo).
  10. Mando a distancia inalámbrico para 8 funciones (todas arriba y abajo).
  11. Eje de rueda y rueda delantera simple (versión móvil):
    • No apto para su uso como remolque.
    • Eje WAP de alta resistencia, adecuado para una carga de 1.350 kg.
    • Neumáticos: 195/50R13.
    • Fácil (des)montaje de la rueda delantera.
  12. Eje de ruedas y barra de tracción Versión de carretera
    • Adecuado para su uso como remolque.
    • Eje de freno de tambor WAP de alta resistencia, adecuado para una carga de 1.800 kg.
    • Neumáticos: 195/50R13.
    • Fácil (des)montaje de la barra de tracción aplicando el sistema Ten Napel Quickmount.
  13. Aprobado por RDW y por lo tanto incluye la matrícula.
  14. Deslizador delantero de aluminio (en movimiento vertical).
  15. Espaciador de panel (40cm):
    • Este componente adicional asegura que todos los paneles de la jaula puedan ser limpiados.
  16. 2 x cajas de empalme CEE de 3 vías 230V (enchufes azules) (estándar en las unidades para el Reino Unido).
  17. Cilindros colocados horizontalmente para el control de la correa del vientre y del talón.
    • Menor altura requerida para trabajar con la jaula.
  18. Luces de trabajo adicionales por encima de los soportes de patas delanteras (2 lámparas de trabajo LED adicionales).
  19. 2 paneles adicionales + espaciador.
  20. Paso en el panel (2x).
  21. Paneles de aluminio en lugar de acero (4 unidades).
  22. Kick gates (para evitar patadas)
  23. Protección a nivel del suelo de la unidad, por debajo del soporte de las patas delanteras, para evitar que la vaca pise el lado próximo a la jaula, equipado con suelo de barras de acero corrugado.
  24. Soporte trasero dinámico:
    • Construcción en aluminio.
    • Altura regulable hidráulicamente.
    • Correa de talón, izquierda y derecha, operada independientemente con motores hidráulicos.
    • Control de diferentes funciones hidráulicas en el soporte trasero, para un uso ergonómico.
    • La pata trasera, izquierda y derecha, puede ser operada independientemente a través de motores hidráulicos.
    • Debe combinarse con un sistema de elevación de 50 cm.
  25. Jaula de acero inoxidable (máximo 2).
  26. Acumulador hidráulico adicional.
  27. Acabado en chapa de acero inoxidable en el interior de la unidad.
  28. Jaulas de empalme CE estancas 230V (IP 66).
  29. Compresor silencioso «Airpress», incluyendo mangueras en espiral en 3 puntos de la jaula.
  30. Transportador hidráulico.
    • El Ten-Napel-Mover® funciona con la energía almacenada en la unidad y funciona sin que la unidad esté conectada a la red de 400V (o 230V).
    • Los transportadores utilizan 2 baterías de uso rudo para accionar una centralita hidráulica de 24 Vcc. Esto acciona dos motores hidráulicos de gran potencia.
    • Transportador equipado con control remoto inalámbrico para un uso seguro.
    • Las baterías se almacenan en 2 cajas de acero inoxidable.
  31. Sistema de patas delanteras dinámico:
    • La pata delantera de la vaca no se tira del bloque de patas delanteras, sino hasta la parte inferior de los soportes de las patas delanteras.
    • Una «cuchara» de accionamiento hidráulico sostiene el casco de la pierna delantera.
    • ¡Bienestar para el animal y fácil de usar!
    • Debe combinarse con un sistema de elevación de 50 cm.
  32. Transformador a la jaula con 400V sin cero (0Vac) para poder girar
    • Para establos con una conexión de corriente trifásica de 4 polos, de modo que no es necesario conectar un cable adicional de 230V CA.
  33. Unidad hidráulica equipada con fuente de alimentación de 230V y 400V. La jaula puede funcionar con ambas fuentes de alimentación.
  34. Enrollador de cable 400 V (35 m).
  35. Enrollador de cable 230 V (50 m).

Garantía

  • 3 años de garantía total en la estructura de acero.
  • 1 año para todas las piezas móviles (siempre que se sigan las instrucciones del manual).
  • Se excluyen piezas de desgaste como: casquillos, cuerdas, neumáticos, aceite, filtros, etc.